Forex

Joint accounts are normal for a husband and wife and they often file "married filing joint" tax returns.

This sounds like an investor with a money manager on a joint account. By default, this is trouble. A formal partnership or LLC should be formed and the money manager should address investment advisor laws in their home state and/or country.

Forex is subject to some exemptions, but they are narrowly defined.